年，年仅6岁的哈蒂经常跟着母亲高桥和美出入一场场的大小活动，某天哈蒂跟着母亲来到育幼院。
高桥和美：「哈蒂～妈妈要跟院长讨论一些事情，你自己到外面跟其他小朋友玩吧～」
哈蒂点点头来到育幼院的院子和其他同龄的小孩一起踢球，其中一个小孩用力一踢球飞到了远方，大家惊声连连。
小孩1：「抱歉啊～哈蒂」
哈蒂：「没关系～我去捡」
哈蒂来到院子一角，在草丛、树下、储藏室附近找球，这时一个金发黑皮小男孩拿着球来到她面前。
金发黑皮小男孩：「这是你的球吗？」
哈蒂：「对～谢谢你」
哈蒂高兴的接过球对他说：「要不要一起玩？」
金发黑皮小男孩愣了一下：「我......」
这时，其他孩子来找哈蒂，看到他後纷纷露出厌恶的样子，其中一个孩子拉着哈蒂的手让她远离他。
小孩1「哈蒂～离他远ㄧ点，他是个怪胎」
小孩2「对啊～头发颜那麽奇怪」
哈蒂「可是......」
他听到这些话後愤恨不平、眼角泛泪的跑走。
哈蒂「ㄟ～你等等......」
小孩2「哈蒂，走吧～我们回去玩球」
哈蒂看着他跑走的方向略有所思。
内容已经显示完毕